Página Principal
Página Principal Mapa del Sitio Resumen del Sitio Contactanos Suscribite a nuestro boletín informativo Página Principal
Buscar en el Sitio:  
www.rodolfowalsh.org > Claves









HERRAMIENTAS

 Versión para imprimir de: (Papeleras: los movimientos militares que IRW adelantó y Página/12 bastardeó y después silenció)

 Generar una versión PDF de: (Papeleras: los movimientos militares que IRW adelantó y Página/12 bastardeó y después silenció)

La militarización en la frontera: Lo adelantamos en julio de 2005 y pasó
Papeleras: los movimientos militares que IRW adelantó y Página/12 bastardeó y después silenció
Por El Equipo
Publicado digitalmente: 6 de abril de 2006

• El 22 de julio de 2005 el Equipo de Investigaciones Rodolfo Walsh debió salir a responder a una artera agresión por parte de un “colega” del oficialista Página/12 titulado: Los medios "operan" y la culpa es nuestra”, luego que un cable de ANCLA notificara sobre el estado de alerta y posible movilización de efectivos militares del Ejército Argentino hacia la zona de Fray Bentos en el inicio de la escalada del enfrentamiento que se da entre ambos países.

• En tal comunicado, IRW transgredió por única vez la relevación de las fuentes, con el acuerdo de las mismas.

• Página/12, por la pluma de Martín Piqué, publicó el artículo “El día que Argentina estuvo a punto de ir a la guerra con Uruguay” acusando a IRW del invento de noticias bajo el “realismo mágico”, y lo que ANCLA había comunicado en potencial, lo convirtió en afirmativo.

•No obstante, Página/12 y Piqué endilgaron esto sólo a Investigaciones Rodolfo Walsh, mientras que el cable de ANCLA fue reproducido y verificado por Associated Press (AP) y traducido al inglés y reproducido por decenas de diarios y cientos de medios digitales de información, ocasionando conflictos diplomáticos para la Cumbre del Grupo Río en la que entonces el anfitrión sería el ex Canciller Rafael Bielsa.

• Lo que no quiso poner Página/12 fue que el diario uruguayo La República, versión uruguaya del oficialismo genuflexo, utilizó la información como maniobra para que Argentina deba dar explicaciones sobre la supuesta movilización de tropas y evitar discutir la cuestión de la contaminación que provocarán las papeleras de capitales extranjeros que dominan al gobierno uruguayo.

•Investigaciones Rodolfo Walsh, además de comunicarse con los medios de comunicación que desfiguraron esto, tanto en Argentina como en Uruguay, intentó tomar contacto con Martín Piqué de Página/12, quién no estaba y se hizo cargo la responsable, Victoria Ginzberg admitió telefónicamente no haber leído la nota en cuestión de Piqué, pidió disculpas y en vez de verificar lo escrito y defender lo que dijo su medio, ofreció una página como derecho a réplica lo que demuestra: irresponsabilidad del medio, no verificación del trabajo, bastardeo a otros colegas que trabajan seriamente y no haber defendido a su colega de redacción, Martín Piqué.

• En ningún momento Página/12, Martín Piqué ni ningún periodista de la redacción intentó comunicarse con IRW ni ANCLA para cotejar de dónde partió la información.

• IRW se negó a utilizar ese derecho a réplica bajo el motivo de que más allá de las diferencias con Página/12, la relación debía mantenerse en un marco de respeto, al que faltaron indiscriminadamente. Prefieren llevarse bien con La Nación, Noticias y demás medios “serios”.

• No obstante, el 9 de febrero del presente año, el Ejército del Uruguay movilizó tropas hacia la frontera con Argentina, noticias reproducidas a continuación, al mediodía por el portal Terra y por la agencia EFE, cuando el conflicto y el corte de los puentes tensaba cada vez más las relaciones entre ambos países.

• Esto tampoco tuvo nada de anormal en una situación conflictiva en zona de frontera y ratifica lo dicho meses atrás por ANCLA, ya que más allá de las condenas que se le puedan hacer a las Fuerzas Armadas en su pasado represivo, como actitud seria, no se las subestima.

JPEG - 104.6 KB
Cuarteles militares del ENU (Ejército Nacional del Uruguay)

• Lo extraño fue que Página/12 al día siguiente de que los cables circularan por el mundo informando sobre la movilización de 100 efectivos a los que se sumarían otros 200 provenientes de los cuarteles de los departamentos de Tacuarembó y Durazno.

• Recién dos días después de la difusión de la información, en un apartado del artículo central, Página/12 dijo que el movimiento de los efectivos militares uruguayos fue desmentido por el propio país vecino, aunque los mismos siguen hoy acuartelados en la zona de Fray Bentos.

• Es decir, para Página/12, todos están equivocados y sólo ellos tienen la verdad iluminada.

• Si era mentira que Argentina pusiera en estado de alerta al Ejército, y también es mentira que Uruguay movilizara efectivos militares, sólo nos queda considerar que el Señor Presidente Tabaré Vázquez utilizó sus ahorros como médico para comprar parte de las acciones de Página/12, o en la redacción del diario más que realismo mágico se vive en el sub-realismo de la desinformación que pretenden sembrar.

• Esperamos a este momento para retomar el tema por la escalada diplomática en el conflicto entre dos países generada por corporaciones transnacionales y que seguirá siendo tema de discusión, y para aclarar que IRW no es portadora de la verdad y ni siquiera pretendemos manifestar la farsa de la “objetividad periodística”, pero no jugamos intencionalmente a la desinformación y a la descalificación liviana de otros colegas.

TERRA Buenos Aires, 9 de febrero de 2006 - 12:10 hs.

ESTÁ EN CASA ROSADA

Intendente de Gualeguaychú defendió los cortes de ruta Está reunido con dos ministros del Gobierno nacional en Casa de Gobierno. Lo acompañan asambleistas que piden que los atienda Kirchner. Horas antes, el gobierno de Entre Ríos pidió a la Justicia que bloquee el tráfico de insumos a las papeleras y Uruguay militarizó la frontera.

El intendente de Gualeguaychú, Daniel Irigoyen, avaló este jueves a la noche los cortes de ruta en rechazo a la instalación de dos fábricas papeleras en las costas del Río Uruguay, enfrente a Entre Ríos, al señalar que "una sociedad civil movilizada es un argumento de peso para avalar la presentación legal ante el Tribunal de La Haya".

"Esta no es solo una presentación legal, sino que demuestra que tiene el aval de todo un pueblo que está luchando detrás, por sus derechos", señaló Irigoyen en declaraciones a la prensa antes de ingresar a la reunión en la Casa de gobierno con el jefe de Gabiente, Alberto Fernández, y el canciller Jorge Taiana, junto a un grupo de asambleístas. El jefe comunal de Gualeguaychú aclaró que la decisión de levantar o no los cortes de rutas en Entre Ríos "es una decisión que se evalúa constantemente en las asambleas".

Los vecinos entrerrianos llegaron a Casa de Gobierno con un reclamo claro: las empresas que construyen las dos plantas de fabricación de celulosa en Fray Bentos deberán paralizar las obras.

Con la esperanza de ser escuchados por el propio presidente Néstor Kirchner ingresaron a la Casa Rosada a las 19.30. Sin embargo, el primer mandatario no los recibió y delegó la reunión en Fernández y Taiana.

"Si no nos atiende el Presidente nos estaría engañando realmente", advirtió Ana Angellini, abogada e integrante de la asamblea ambiental de Gualeguaychú, antes de ingresar en la reunión. Del encuentro participan también su marido, el asambleísta Oscar Vargas, otro integrante de la agrupación, Alfredo de Angelis, el intendente de Gualeguaychú, Daniel Irigoyen y el también letrado de la asamblea Fabián Moreno Navarro. A último momento se agregó el vicegobernador de Entre Ríos, Pedro Guastavino.

"Pedimos que el Presidente negocie en forma inmediata la paralización de las obras o el bloqueo de la mercadería a través de la aduana", anticipó Angellini, según el reclamo que le llevarán al primer mandatario.

Presentación judicial

En el mismo sentido, el gobierno de Entre Ríos solicitó a la Justicia que prohiba el tráfico de camiones que trasladen insumos para las empresas Botnia y Ence, responsables de las plantas de celulosa. La presentación se hizo horas después de que Uruguay militarizara la frontera con Gualeguaychú para evitar una supuesta "invasión de ambientalistas".

La presentación judicial para cesar el tráfico de camiones fue realizada este mediodía ante el juez federal de Concepción del Uruguay, Guillermo Cuadrini, y los querellantes contra las empresas son el gobernador, Jorge Busti, y el vicegobernador, Pedro Guastavino. Allí, se solicita que con carácter de urgencia "se ordene a la Dirección General de Aduanas prohibir el egreso o ingreso al país de todo transporte de carga con insumos destinados a la construcción de las plantas de pasta de celulosa en Fray Bentos".

El texto refiere además a que con "la conclusión sin éxito de las actividades de la Comisión Binacional y el anuncio de Argentina de presentar el caso ante la Corte Internacional de Justicia de la Haya, queda demostrado que la etapa diplomática para la resolución de este conflicto ha concluido". Esta presentación se suma a una denuncia penal hecha por el gobierno entrerriano el 19 de enero pasado contra Botnia y Ence por el delito de "contaminación en grado de tentativa" del "agua, suelo y aire, con riesgo para la salud". Sobre ese caso, la Fiscalía hizo lugar a la denuncia y pidió al juez federal de Concepción del Uruguay, Guillermo Quadrini, que inicie una investigación.

En la presentación de este jueves, el gobierno provincial dice estar "convencido de que los insumos que llevan estos camiones, en caso de llegar a destino, agravarán la situación delictiva actual, permitiendo la finalización del proyecto de instalación de las plantas de celulosa y así la efectiva consumación del delito denunciado". En tanto, el presidente Néstor Kirchner recibirá a cuatro ambientalistas de Gualeguaychú durante la tarde de este jueves en la Casa Rosada.

Frontera militarizada

Uruguay reforzó con cien efectivos el cuartel del Ejército de Fray Bentos, municipio en el que se instalarán las dos plantas de celulosa rechazadas por Argentina, informaron a la agencia EFE fuentes de las Fuerzas Armadas.

Este refuerzo militar se explica por la previsión de que desde la orilla de Entre Ríos se produzca "una invasión de ambientalistas" que puedan afectar las instalaciones de las papeleras Botnia, finlandesa, y Ence, española, según dijeron las mismas fuentes. También se hizo en previsión de que "tal vez" se produzcan cortes de ruta del lado uruguayo, algo que por ahora el Gobierno estima poco probable, dado que sólo dos personas amenazaron con hacerlo y no se conoce organización que los respalde. No obstante, en reiteradas ocasiones, el viceministro de Interior, Juan Faroppa, dijo que los cortes "no se permitirán".

Ambas construcciones son fuertemente discutidas por los vecinos de Gualeguaychú y el gobernador de la provincia de Entre Ríos, Jorge Busti, que consideran que serán contaminantes y dañarán el medio ambiente y la economía.

Desde hace dos meses se producen piquetes y cortes de las rutas sobre el Río Uruguay, frontera natural entre ambos países, y miembros de la organización no gubernamental Greenpeace "invadieron" durante varias horas los muelles de la fábrica de Botnia.

Según explicaron las fuentes militares, en el Batallón número 9 de Fray Bentos normalmente hay 200 efectivos del Ejército, por lo que con el refuerzo el número ascenderá a 300. Estos militares proceden de los cuarteles de los departamentos de Tacuarembó y Durazno, en el norte y centro del país.

El gobierno uruguayo defiende la instalación de la plantas de celulosa y cuenta con el apoyo de todo el arco político nacional. Ambas empresas prevén hacer una inversión de 1.800 millones de dólares, la más alta de la historia del país.

(EFE).- Uruguay reforzó con cien efectivos el cuartel del Ejército de Fray Bentos, municipio en el se instalarán dos plantas de celulosa rechazadas por Argentina, informaron hoy a EFE fuentes de las Fuerzas Armadas.

Según explicaron las fuentes militares, en el Batallón número 9 de Fray Bentos normalmente hay 200 efectivos del Ejército, por lo que con el refuerzo el número ascenderá a 300. Estos militares proceden de los cuarteles de los departamentos de Tacuarembó y Durazno, en el norte y centro del país.

El gobierno uruguayo defiende la instalación de la plantas de celulosa y cuenta con el apoyo de todo el arco político nacional. Ambas empresas prevén hacer una inversión de 1.800 millones de dólares, la más alta de la historia del país.

10-02-2006 Página/12

Los asambleistas de Gualeguaychú estuvieron con Kirchner

Se trata de una causa nacional

Una delegación de Gualeguaychú llegó a la Rosada. Calificaron de “positivo” el encuentro. Hoy deciden si levantan los cortes. Por Miguel Jonquera

Calificaron el encuentro como “positivo”. Al término de la reunión que mantuvieron con Néstor Kirchner, el jefe de Gabinete, Alberto Fernández, y el canciller Jorge Taiana, los asambleístas de Gualeguaychú afirmaron que el Presidente “no cuestionó los cortes de ruta” hacia Uruguay para protestar contra la instalación de las papeleras en Fray Bentos; que el Gobierno “condicionó cualquier diálogo con el presidente uruguayo Tabaré Vázquez a la paralización de las obras” y que la presentación ante la Corte Internacional de La Haya irá acompañada de un pedido de “medida cautelar para que se detenga la construcción de las plantas” de celulosa. Tras el encuentro, los asambleístas decidieron seguir con el bloqueo del paso internacional hasta hoy para que una asamblea multitudinaria sea la encargada de tomar la determinación de seguir o no con los cortes.

“El Presidente (Kirchner) nos mostró su apoyo y dijo que ésta (la lucha contra la contaminación ambiental) era una causa nacional y no sólo de Entre Ríos”, dijo a Página/12 la abogada Ana Angellini, una de las cuatro asambleístas de Gualeguaychú que junto al intendente de esa ciudad y el vicegobernador entrerriano llegaron hasta la Casa Rosada para expresar la opinión de quienes se oponen en esa provincia a la construcción de las plantas de celulosa en la costa uruguaya. Por el Gobierno participaron el canciller y el jefe de Gabinete, y el propio Kirchner se sumó en los 15 minutos finales del encuentro.

Angellini y el ambientalista Oscar Vargas se comunicaron, no bien terminó la reunión (pasadas las diez y media de la noche), con los asambleístas que cortaban la ruta 136 para informarles los trazos gruesos de la reunión. Allí dijeron que “el Presidente no cuestionó en ningún momento” la metodología que los vecinos de Gualeguaychú le imprimieron a su lucha ni que éste fuera condicionamiento alguno para continuar el diálogo con el gobierno nacional. Los asambleístas afirmaron que en la reunión trataron fundamentalmente la estrategia para llevar la demanda contra Uruguay a la Corte Internacional de La Haya, que se hará acompañada de una “medida cautelar para que se paralicen las obras en las papeleras” de las compañías finlandesa Botnia y la española Ence.

Angellini también aseguró que “Fernández nos dijo que el Presidente está dispuesto a dialogar con su par uruguayo siempre y cuando se frenen las obras de las papeleras en Fray Bentos”. En tanto en Uruguay, Tabaré Vázquez se mostró abierto al diálogo pero insistió en cuestionar los cortes. Los asambleístas también reconocieron que el Gobierno les advirtió que la continuidad de los cortes podría repercutir en contra una vez que se recurra al Tribunal Internacional. En tanto, el intendente Daniel Irigoyen y los asambleístas Fabián Moreno Navarro y Alfredo De Angelis (representante de la Federación Agraria Argentina en Entre Ríos) viajaban hacia Gualeguaychú para transmitirles a los vecinos todos los detalles de la reunión con el Gobierno.

El vicegobernador Pedro Guastavino también llamó al gobernador Jorge Busti para informarlo sobre la reunión. “El Presidente (Kirchner) ratificó el compromiso con la causa de los entrerrianos, por eso evaluamos junto al gobernador la reunión como muy positiva”, afirmó a Página/12 Guastavino. Pero también aclaró a este diario que el tema de la metodología adoptada por los habitantes de Gualeguaychú “ni siquiera formó parte de la charla con el Gobierno”. Hasta ayer, el levantamiento de los cortes de ruta era una “condición sine qua non” para el diálogo con los asambleístas, aunque después que los vecinos criticaron el “condicionamiento” y siguieron con el bloqueo no se volvió a hablar del tema. Al cierre de esta edición, los asambleístas decidieron seguir con el corte hasta hoy para que una numerosa asamblea de vecinos sea la que en definitiva tome una determinación sobre la continuidad de la medida de fuerza, que incluso hizo pensar que quebraría la unidad que habían alcanzado hasta ahora.

Para todos los gustos El conflicto entre Argentina y Uruguay por la instalación de las plantas de celulosa en la ciudad uruguaya de Fray Bentos sigue generando repercusiones de todo tipo. El ejército uruguayo salió a desmentir que el movimiento de tropas hacia la frontera con Argentina esté vinculado con la posible represión de cortes de rutas y piquetes que ambientalistas de Fray Bentos anunciaron para este fin de semana. Sin embargo, el vocero militar, coronel Eduardo Sleseris, admitió que “cualquier posible” movimiento de tropas está ligado a una solicitud del Ministerio de Ganadería del Uruguay para reforzar una barrera sanitaria con nuestro país tras el brote de aftosa detectado en la provincia de Corrientes. Paraguay también armó su propia barrera sanitaria con Argentina por el mismo brote. Pero el secretario de Medio Ambiente de ese país, Alfredo Molinas, también pidió a la Comisión binacional argentino-paraguaya sobre el Río Paraná que investigue la posible contaminación de sus aguas por parte de la papelera Celulosa Puerto Piray, a raíz de la “información que llega desde Argentina” (Página/12 publicó este lunes las denuncias sobre su posible contaminación). Quien recibió la nota fue el presidente pro tempore de esa comisión, el argentino Julio Barberis, pero la noticia repercutió rápidamente en los medios uruguayos.

. Claves
. . El embrollo del TLC
. . Estados Unidos abre nueva base militar en Colombia
. . Colombia: Otro pupitrazo del gobierno en el Senado para aprobar el TLC
. . Campaña de Reporteros Sin Frontera contra Venezuela
. . Estados Unidos y su marcha sobre Moscú
. Ir a la sección: Claves

Investigaciones Rodolfo Walsh